Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Как перевести?




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 22 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вс апр 22, 2012 20:22 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 18:52
Сообщения: 18
Откуда: Крым, Партенит
Вот это да!

iwr писал(а):
Егор Подкользин писал(а):
Если не секрет, где Вы живете?

В самом настоящем городе!

Это значит в Иерусалиме?

_________________
Егор Подкользин (דוד בן-יצחק)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вс апр 22, 2012 20:25 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Увы, увы - на жизнь в Иерусалиме мы ещё не заработали. :)
В Модиине.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вс апр 22, 2012 20:41 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 18:52
Сообщения: 18
Откуда: Крым, Партенит
Слышал о таком городе. Он не сильно далеко от Иерусалима?

_________________
Егор Подкользин (דוד בן-יצחק)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вс апр 22, 2012 21:05 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Около получаса езды.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Пн апр 23, 2012 12:47 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 18:52
Сообщения: 18
Откуда: Крым, Партенит
Как от Партенита до Ялты.

_________________
Егор Подкользин (דוד בן-יצחק)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вт апр 24, 2012 14:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24
Сообщения: 841
Откуда: Jerusalem
iwr писал(а):
Иерусалим и Тель-Авив - יישובים עירוניים.

разве по-русски Москву и Л-д назовут в разговоре населенным пунктом городского типа, хотя формально так оно и есть?
Так может оно и в иврите так?..


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как перевести на иврит?
 Сообщение Добавлено: Вт апр 24, 2012 15:44 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Цитата:
разве по-русски Москву и Л-д назовут в разговоре населенным пунктом городского типа, хотя формально так оно и есть?
Не знаю, назовут ли, и не уверен, что "формально так оно и есть".


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 22 ]  На страницу Пред.  1, 2

Список форумов » Иврит » Как перевести?


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 64

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB