Автор |
Сообщение |
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пт июл 26, 2013 10:14 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
как называется сантехнический тросик для прочистки труб?
|
|
|
|
|
ggoliev
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пт июл 26, 2013 15:54 |
|
Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38 Сообщения: 548 Откуда: Натания
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вс июл 28, 2013 10:53 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
|
|
|
|
ggoliev
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вс июл 28, 2013 18:03 |
|
Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38 Сообщения: 548 Откуда: Натания
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вс июл 28, 2013 23:02 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Я приводил пример, там змеевик - холодильник граама. Ну примерно так он и называется научно на русском и иврите. מקרר גרהם
|
|
|
|
|
к.ю.
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн июл 29, 2013 09:09 |
|
Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 20:13 Сообщения: 365
|
Запах горелой проводки? Вечером когда включают свет, на чердаке слышны щелчки, потом начинается сильный шум и потом чувствуется запах горелой проводки. Мне нужно это хозяину дома сказать.
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн июл 29, 2013 16:30 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
к.ю. писал(а): Запах горелой проводки? Вечером когда включают свет, на чердаке слышны щелчки, потом начинается сильный шум и потом чувствуется запах горелой проводки. Мне нужно это хозяину дома сказать. ריח של חיווט שרוף Хивут - проводка, от слова хут.
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вт авг 27, 2013 09:58 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Как сказать "балка с защемленным концом"?
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вт авг 27, 2013 12:04 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн сен 02, 2013 14:18 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Инсайдерская информация, перевод пожалуйста.
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн сен 02, 2013 15:02 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вс сен 08, 2013 13:52 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
причем мейда пним.
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн сен 09, 2013 01:04 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Ср окт 30, 2013 11:38 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
כותרת או מוטו можно ли это понимать как девиз. кредо?
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Ср окт 30, 2013 16:25 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
|