1. Системные требования

 

Для правильной работы словаря IRIS Pocket необходимо:

КПК с установленной системой Pocket PC 2002 или выше

 

20 мегабайт свободного пространства в памяти КПК

 

Установленный пакет поддержки русского языка и иврита, а так же соответствующих шрифтов

 

 

2. Регистрация программы

 

Программа защищена от копирования. При первом запуске программы на экране появится регистрационная форма. В строке Key будет написан 7-значный ключ программы. Для регистрации программы можно воспользоваться одним из следующих вариантов:

1.Отправьте письмо по электронной почте на адрес: iris@olan.com с указанием регистрационного номера, указанный на диске и полученного в программе ключа (Key);

 

2.Позвоните по телефону в Израиле 03-6951611;

 

Во всех случаях сообщите регистрационный номер, напечатанный на диске, и указанный ключ. В ответ вы получите регистрационный код, который надо ввести в соответствующее окно программы.

 

 

3. Функциональность программы

 

Программа ИРИС для КПК представляет собой упрощенную с точки зрения интерфейса, но содержащую полный список слов и словоформ для поиска версию Иврит-Русского, Русско-Ивритского словаря д-ра Баруха Подольского ИРИС, выпущенную ранее компанией OLAN AT&S Ltd. для обычных персональных компьютеров. Интерфейс программы состоит из 3-х окон в рамках одного диалога (сверху-вниз):

     

Окна для ввода искомого слова (1)

 

Окна, содержащего полный список слов (2)

 

Окна, в котором выводятся переводы найденного или выбранного из списка слова (3)

 

Для переключения между направлениями перевода, в панели инструментов программы (ToolBar) есть 2 кнопки с изображениями флагов соответствующих государств:

Кнопка с изображением флага Израиля - иврит-русский перевод

 

Кнопка с изображением флага России - русско-ивритский перевод

 

Меню программы содержит следующие пункты:

Options->Exit - обеспечивает закрытие окна программы, идентичное нажатию ok в системном меню, при этом программа остаётся в памяти КПК и может быть активизирована/остановлена (при необходимости) с помощью меню Start->Settings->System->Memory->Running Programs, последующего выбора IRIS Pocket из списка программ и действия Activate/Stop.

 

Help->Users Guide - данная справка

 

Help->About - краткая информация о программе

 

 

 

4. Поддержка

 

При возникновении любых вопросов, связанных с функционированием программы, следует обращаться к разработчику программы - фирме OLAN Advanced Technologies and Software Ltd.:

Телефон: +972-3-6951611

E-mail: iris@olan.com

Последняя информация:  http://www.slovar.co.il