ЖИВОЙ ИВРИТ

Урок 20

Письменные упражнения

Внимательно прочитайте следующий текст и выполните следующие за ним упражнения:

מכתבים למערכת

ביום ראשון, 22 באוגוסט, בשעה 7.00 בבוקר, נסעתי באוטובוס מנתניה לתל-אביב. היה לי תיקנילון כחול. בתיק היו שתי שמלות חדשות.

כאשר ירדתי מן האוטובוס לקחתי איתי תיק נילון כעול. כאשר הגעתי לעבודה ראיתי שבתיק אין שמלות.היו שם דברים אחרים.

בתיק היו: עיתון "מעריב", סנדביץ' וספר בשביל ללמוד עברית. על הספר היה כתוב שם: יעקב דגון. אני עושבת, שמר דגון לקח בטעות את התיק שלי, ואני לקעתי בטעות את התיק שלו.

מר דגון היקר, אני צריכה מאוד את השמלות שלי! אתה יכול לטלפן לי (630806) או לכתוב (רח' בן-יהודה 43, תל-אביב) ו אני מבטיחה להחליף מיד את התיקים!

כרמלה לוין

Упражнение №1. Ответьте на вопросы:

		1. מתי בדיוק נסעה כרמלה לוין באוטובוס עם  התיק הכחול?
		2. מאיין נסעה ולאן?
		3. מה היה בתיק של כרמלה כשהיא עלתה לאוטובוס?
		4. מה היה בתיק של כרמלה כשהיא הגיעה לעבודה?
		5. מי לקח את התיק של כרמלה?
		6. מה צריך מר דגון לעשות?
		7. מה רוצה כרמלה לעשות?

Упражнение №2. Напишите госпоже Левин письмо по поводу происшедшей ошибки и договоритесь об обмене сумок. В качестве ответа приведен возможный вариант.

גב' כרמלה לוין הנכבדה,

בטעות לקחתי את התיק שלך ביום ראשון, 22 בבאוגוסט, כשירדתי מהאוטובוס. שמעתי לראות את המכתב שלך בעתון. אולי את יכולה לבוא לתחנה המרכזית בתל-אביב ביום רביעי, 15 ספטמבר? אחכה לך מארבע עד ארבע וחצי בתחנה של אוטובוס מס'  4 ונחליף את התיקים שלנו.

בכבוד, 

יעקב דגון   

רח' אבן-גבירול 11, ת"א