О компании
Разработчик словаря и программ для изучения иврита, а также этого сайта - компания OLAN AT&S Ltd. Более подробную информацию о компании можно найти здесь.
ЗАКАЗ ПРОГРАММ В ИЗРАИЛЕ у разработчика по тел: +972 77-7677779; +972 3-6951611
или в онлайновом магазине.
Иврит учи играючи! Раздел занимательного иврита предназначен для всех, кто интересуется ивритом. Здесь вы найдете занимательные игры (предусмотрены призы) со словами, знакомые многим со школьной парты. Язык, правда, другой - иврит. Готовы проверить себя?
Каждая игра в Ивротеке представлена в двух залах - Тренировочном и Конкурсном. Заработать очки можно только в Конкурсном зале. Каждый конкурс длится в течение месяца. По итогам месячного конкурса определяются абсолютные победители и вручаются призы.
При наборе правильного слова будет приводится его перевод из иврит-русского словаря д-ра Б. Подольского ИРИС. Текущие результаты 5 игороков-лидеров приведены ниже.
Задание: Надо составить из букв слова-названия каждого из заданий, представленных в конкурсном и тренировочном залах как можно больше нарицательных существительных на иврите. Использовать можно только те буквы, которые есть в слове-задании.
При наборе правильного слова будет приводится его перевод из иврит-русского словаря д-ра Б. Подольского ИРИС. За каждое правильное слово начисляется 5 очков + по одному очку за каждую букву слова.
Задание: выбирая по одной из 22 букв алфавита иврита надо угадать какая поговорка (идиома, устойчивое словосочетание, ...) зашифровано в задании. Очки начисляются за правильно угаданные выражения и вычитаются, если выражение не было угадано. Поскольку задания не простые, то и призовые очки высокие.
Задание: В таблице 4х4 клетки разбросаны буквы алфавита иврита. Перемещаясь по вертикали и горизонтали, составьте как можно больше слов - нарицательных существительных. Запрещается ходить по диагонали и возвращаться вторым ходом на предыдущую клетку. За каждое верно угаданное слово начисляется 5 очков + по одному очку за каждую букву слова.
Как сделать из мухи слона? Очень просто: муха - мука - сука - сук - сок - сон - слон. А теперь на иврите: זבוב
- זבול - גבול -
גול - גיל- פיל
Из этих примеров ясны правила: каждым ходом можно убрать, добавить или изменить одну букву в исходном слове, при этом чтоб новое слово тоже оказалось нарицательным существительным.