 |
פתרונות למכוני העתקות – טופס הזמנה ממוחשב www.copier.co.il
|  |
|
Русско-ивритский юридический словарь
Автор словаря: адвокат Эли Гервиц, редактор сайта www.zakon.co.il
|
|
а
| аббревиатура |
ראשי
תיבות |
| абзац |
פיסקה |
| абонемент |
מנוי |
| абонент |
מנוי |
| аборт |
הפלה |
| абсолютная
ответственность |
אחריות
מוחלטת |
| абсолютное
право |
חירות |
| авалист |
ערב |
| аваль |
ערבות,
ערבות אוול |
| аванс |
מפרעה,
מקדמה |
| авария |
תאונה |
| автоматически
возобновляемый аккредитив |
מכתב
אשראי
דוקומנטרי
חוזר |
| автомобиль |
מכונית |
| автор |
מחבר |
| авторский
гонорар |
שכר
סופרים |
| авторское
право |
זכות
יוצרים,
קופירייט |
| автотранспорт |
רכב |
| автотранспортное
средство |
כלי
רכב |
| агент |
סוכן |
| агентский
договор |
הסכם
סוכנות |
| агентство |
סוכנות |
| агрессия |
תקיפה |
| адвокат |
עורך
דין |
| административное
право |
משפט
מנהלי |
| административное
правонарушение |
עבירה
מנהלית |
| административный |
מינהלי |
| административный
арест |
מעצר
מינהלי |
| администрация |
1.
ממשל 2. מינהל |
| администрирование |
ניהול |
| адрес |
מען |
| адрес
для переписки |
כתובת
להמצאה |
| адресат |
נמען |
| адресат
оферты |
ניצע |
| азартные
игры |
1.
הימורים 2 . משחקי מזל |
| аккредитив |
מכתב
אשראי |
| акт |
1.
מעשה 2. פעולה |
| актив |
נכס |
| активы |
נכסים |
| акцепт |
קיבול |
| акцептант |
1.
מקבל 2. קבל |
| акциз |
בלו |
| акции
на предъявителя |
סטוק |
| акционер |
בעל
מניות |
| акционерное
общество |
חברת
מניות |
| акционерное
общество с ограниченной ответственностью |
חברה
מוגבלת
במניות |
| акционерный
капитал |
הון
מניות |
| акция |
מניה |
| акция
без номинальной стоимости |
מניה
סתומת שווי |
| акция
на предъявителя |
מניה
למוכ"ז |
| алиби |
אליבי |
| алименты |
מזונות |
| алкогольные
напитки |
משקאות
חריפים,
משקאות
משכרים |
| альтернатива |
ברירה |
| альтернативная
служба |
שירות
לאומי |
| амнистия |
חנינה |
| аморальный |
בלתי
מוסרי |
| амортизационные
отчисления |
ניכוי
פחת |
| амортизация |
פחת |
| аналогия |
היקש |
| анаша |
קנבוס |
| англо-американская
юридическая система |
משפט
מקובל |
| андеррайтинг |
חיתום |
| андеррайтер |
חתם |
| анкета |
שאלון |
| аннексия |
סיפוח |
| аннулирование |
ביטול |
| аннулирование
брака |
הפקעת
נישואין |
| анонимный |
אלמוני |
| антидемпинговая
пошлина |
מכס
למניעת היצף |
| антикварный
документ |
תעודה
נושנה |
| апеллянт |
מערער |
| апелляционная
инстанция |
ערכאת
ערעור |
| апелляционное
заявление |
הודעת
ערעור |
| апелляционный
суд |
בית
משפט
לערעורים |
| апелляция |
ערעור |
| аппарат |
מנגנון |
| арбитр |
בורר |
| арбитраж |
בוררות |
| арбитражная
оговорка |
תניית
בוררות |
| арбитражное
решение |
פסק
בוררות |
| арбитражное
соглашение |
הסכם
בוררות |
| арбитражный
управляющий |
משקם |
| аргумент |
נימוק,
טיעון |
| аргументирование |
הנמקה |
| аренда |
שכירות |
| арендатор |
חוכר,
שוכר |
| арендная
плата |
דמי
חכירה, דמי
שכירות |
| арендованный |
שכור |
| арендодатель |
מחכיר,
משכיר |
| арест |
מעצר |
| арест
в целях следствия |
מעצר
לצורכי
חקירה |
| арест
имущества |
עיקול |
| арестант |
עציר |
| арестованный |
עצור |
| арестовать |
לעצור |
| армия |
צבא |
| архив |
ארכיב,
ארכיון |
| архивирование |
גניזה |
| архитектор |
אדריכל |
| ассигнование |
הקצאה |
| ассистент |
עוזר |
| ассоциация |
1.
איגוד 2.
התאחדות |
| атташе |
נספח |
| аттестат
зрелости |
תעודת
בגרות |
| аттестация |
הסמכה |
| аудит |
ראיית
חשבון |
| аудитор |
רואה
חשבון |
| аукцион |
מכירה
פומבית |
| афера |
עוקץ |
| аффидавит |
תצהיר |
|
|
|
|
